Can I upgrade to a remote-controlled fan without rewiring my home?

In many cases, yes. Remote systems often use a receiver installed in the fan canopy, though compatibility with existing wiring must be checked.